ЖАРИЯ ОФЕРТА
AGROTEKA электрондық басылымдарын ұсыну туралы
редакциясы
1. Жалпы ережелер
1.1. Осы құжат жеке кәсіпкер Драган Роман Александрович («Драган Р.А.» ЖК, бұдан әрі — «Сатушы») жария офертасы болып табылады. Сатушы кез келген әрекетке қабілетті жеке тұлғаға (бұдан әрі — «Сатып алушы») төменде баяндалған шарттармен электрондық басылымды ұсыну туралы шарт (бұдан әрі — «Шарт») жасасуды ұсынады.
1.2. Сатушы электрондық басылымдарды agroteka.kz мекенжайы бойынша орналасқан AGROTEKA сайты (бұдан әрі — «Сайт») арқылы ұсынады.
1.3. Сатып алушы басылымды кәсіпкерлік қызметпен байланысты емес жеке, отбасылық, үй ішілік және өзге де мақсаттар үшін сатып алады.
1.4. Сатып алушының Сайтта ресімделген тапсырысты толық төлеуі офертаның акцепті болып табылады. Тапсырысты төлемсіз ресімдеу акцепт болып табылмайды.
1.5. Шарт төлем жүйесі растаған төлем түскен сәттен бастап жасалды деп есептеледі. Осы сәттен бастап Шарт жазбаша нысанда жасалған шарт күшіне ие болады.
1.6. Төлем жасар алдында Сатып алушы осы офертамен танысқанын Сайтта растайды.
1.7. Басылымның атауы, сипаттамасы, форматы және бағасы басылым бетінде және себетте көрсетіледі. Нақты Шарт үшін төлем сәтінде қолданыста болған деректер қолданылады.
1.8. Оферта Сайтта қазақ және орыс тілдерінде орналастырылады. Мәтіндер бірдей күшке ие.
2. Терминдер
2.1. Басылым — PDF форматындағы AGROTEKA электрондық басылымы: өсімдіктер, топырақ, бағбандық және бақты күту туралы ақпараттық және практикалық материалдар.
2.2. Тапсырыс — Сатып алушының бір немесе бірнеше Басылымға Сайтта ресімдеген сұранысы.
2.3. Сілтеме — Сатып алушының электрондық поштасына жіберілетін, Басылымды жүктеп алуға арналған дербес сілтеме.
2.4. Қолдау қызметі — info@agroteka.kz мекенжайы бойынша AGROTEKA қолдау қызметі. Жұмыс уақыты: дүйсенбі — сенбі, Алматы уақытымен 09:00–18:00.
3. Шарттың мәні
3.1. Сатушы Сатып алушыға Басылымның электрондық нысандағы данасын және оны 7-бөлімдегі шарттармен жеке пайдалануға ерекше емес құқықты ұсынады. Сатып алушы Басылымның ақысын төлейді.
3.2. Басылымдар тек электрондық нысанда ұсынылады. Баспа даналары жіберілмейді.
4. Тапсырыс және төлем
4.1. Сатып алушы Басылымды таңдайды, оны себетке қосады және Тапсырысты ресімдейді.
4.2. Тапсырысты ресімдеу кезінде Сатып алушы қолданыстағы электрондық пошта мекенжайын және телефон нөмірін көрсетеді және дербес деректерді өңдеуге келісім береді (10-бөлім).
4.3. Сатып алушы көрсетілген электрондық поштаның дұрыстығына жауап береді. Мекенжай қате көрсетілсе, Сатып алушы Қолдау қызметіне жүгіне алады. Сатып алу тексерілгеннен кейін Сілтеме қайта жіберіледі.
4.4. Бағалар Сайтта теңгемен көрсетіледі.
4.5. Төлем Тапсырысты ресімдеу сәтінде Сайтта қолжетімді тәсілдермен жүргізіледі.
4.6. Тапсырыс төлем жүйесі төлемнің түскенін растағаннан кейін төленді деп есептеледі.
4.7. Төлем расталмаса, мән-жайлар анықталғанға дейін Сатушы Басылымды ұсынбайды. Ақша есептен шығарылып, бірақ Тапсырыс расталмаса, Сатып алушы бұл туралы Қолдау қызметіне хабарлайды. Сатушы Басылымды ұсынады немесе ақшаны қайтарады.
4.8. Төлем расталғаннан кейін Сатып алушының электрондық поштасына Тапсырыстың расталуы және сатып алуды растайтын құжат жіберіледі.
5. Басылымды алу
5.1. Төлем расталғаннан кейін Тапсырыста көрсетілген Сатып алушының электрондық поштасына Сілтемесі бар хат жіберіледі. Әдетте хат автоматты түрде жіберіледі.
5.2. Сілтеме жіберілген сәттен бастап 30 күнтізбелік күн бойы жарамды. Осы мерзім ішінде Сатып алушы Басылымды жүктеп алып, өз құрылғысында сақтай алады.
5.3. Сақталған Басылымды Сатып алушы 7-бөлімдегі шарттармен мерзімсіз пайдалануға құқылы.
5.4. Сілтеменің мерзімі өтсе, файл жоғалса немесе оны жүктеп алу мүмкін болмаса, Сатып алушы Қолдау қызметіне жүгінеді. Сатып алу тексерілгеннен кейін Сатушы Басылымды қосымша ақысыз қайта ұсынады.
5.5. Хат келмесе, Сатып алушыға «Спам» қалтасын және электрондық поштаның дұрыстығын тексеріп, содан кейін Қолдау қызметіне жүгіну ұсынылады.
5.6. Сатушы төленген Басылымды ұсына алмаса, Сатып алушының таңдауы бойынша оны өзге тәсілмен ұсынады немесе төленген соманы толық қайтарады.
6. Ақшаны қайтару
6.1. AGROTEKA ерікті кепілдігі: төлем жасалған күннен бастап 14 күнтізбелік күн ішінде Сатып алушы, оның ішінде Басылым жүктеп алынған болса да, себебін түсіндірмей Басылым үшін ақшаны қайтаруға құқылы.
6.2. Ақшаны қайтару үшін Сатып алушы Қолдау қызметіне жазады және Тапсырыс нөмірін немесе сатып алуды анықтауға мүмкіндік беретін мәліметтерді көрсетеді: электрондық пошта, күні, сомасы.
6.3. Ақша қайтарылатын Басылым құнының толық мөлшерінде қайтарылады.
6.4. Техникалық мүмкіндік болса, ақша сол төлем тәсіліне қайтарылады. Мүмкіндік болмаса, қайтару тәсілі Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес Сатып алушымен келісіледі.
6.5. Сатушы өтінішті алғаннан және сатып алуды растағаннан кейін 5 жұмыс күні ішінде қайтаруды ресімдейді. Ақшаның есепке түсу мерзімі банкке немесе төлем жүйесіне байланысты болуы мүмкін.
6.6. 14 күнтізбелік күн өткеннен кейін ақшаны қайтару туралы өтініштер жеке тәртіппен қаралады. Сатып алушының Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген құқықтары толық көлемде сақталады.
6.7. Басылым ұсынылмаса, файл зақымдалса, сипаттамаға сәйкес келмесе немесе заң бойынша талап қоюға өзге негіздер болса, мұндай талаптар 14 күндік мерзімге қарамастан қаралады.
6.8. Осы бөлімнің шарттары заңда белгіленген тұтынушы құқықтарын шектемейді.
6.9. Ақша қайтарылғаннан кейін Басылымды пайдалану құқығы тоқтатылады, ал Сатып алушы сақталған көшірмелерді жояды. Сатушы жойылғанын растауды талап етпейді, ақшаны қайтару бұған байланысты емес.
7. Басылымдарға құқықтар және оларды пайдалану
7.1. AGROTEKA басылымдары Қазақстан Республикасының авторлық құқық туралы заңнамасымен қорғалады.
7.2. Шарт жасалған сәттен бастап Сатып алушыға Басылымды жеке мақсаттар үшін мынадай тәсілдермен пайдалануға ерекше емес құқық беріледі:
Басылымды өз құрылғыларында оқу;
оны сақтау және жеке пайдалану үшін сақтық көшірмелер жасау;
жеке пайдалану үшін бір данасын басып шығару.
Құқық бүкіл әлем аумағында Басылымға айрықша құқықтың қолданылу мерзімі ішінде әрекет етеді. Құқық үшін сыйақы Басылымның бағасына енгізілген.
7.3. Құқық иесінің жазбаша рұқсатынсыз мыналарға жол берілмейді:
Басылымды қайта сату;
PDF файлын үшінші тұлғаларға беру;
Басылымның толық мәтінін немесе елеулі бөліктерін ашық қолжетімділікте жариялау;
файлды үшінші тұлғалар қол жеткізе алатын сайттарда, әлеуметтік желілерде, мессенджерлерде және файл қоймаларында орналастыру;
материалдарды коммерциялық мақсатта пайдалану.
7.4. Басылымға айрықша құқықтар Сатып алушыға берілмейді.
7.5. Сатып алушы Қазақстан Республикасының заңнамасында тікелей көзделген жағдайларда Басылымды құқық иесінің келісімінсіз пайдалануға құқылы, мысалы, оны заңда белгіленген шекте дәйексөз ретінде келтіруге.
7.6. Сатушы 7.2-тармақ бойынша құқықты беру үшін жеткілікті көлемде Басылымға құқықтарға ие екеніне кепілдік береді.
8. Басылымдар туралы ақпарат
8.1. Тапсырысты ресімдегенге дейін Сатып алушы Сайтта Басылымның атауымен, сипаттамасымен, форматымен және бағасымен таныса алады.
8.2. Басылымдар ақпараттық және білім беру сипатында болады. Ұсынымдарды қолдану нәтижесі климатқа, топыраққа, өсімдіктердің жай-күйіне, пайдаланылатын материалдарға және басқа да жағдайларға байланысты. Сатушы нақты агрономиялық, экономикалық немесе өзге де нәтижелерге қол жеткізуге кепілдік бермейді.
8.3. Басылымнан қате табылса, Сатып алушы бұл туралы Қолдау қызметіне хабарлай алады. Сатушы түзетілген нұсқасын шығарса, Басылымды сатып алған Сатып алушы оны сұрау бойынша тегін алады.
9. Тараптардың міндеттері мен жауапкершілігі
9.1. Сатушы:
Басылымдар туралы анық ақпарат беруге;
төленген Басылымдарды ұсынуға;
Сатып алушылардың өтініштеріне жауап беруге;
6-бөлімге және заңнамаға сәйкес ақшаны қайтаруға;
дербес деректер туралы заңнаманы сақтауға міндеттенеді.
9.2. Сатып алушы:
Тапсырысты ресімдеу кезінде дұрыс деректерді көрсетуге;
таңдалған Басылымдардың ақысын төлеуге;
7-бөлім бойынша пайдалану шарттарын сақтауға міндеттенеді.
9.3. Тараптар Шартты бұзғаны үшін Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес жауапты болады.
9.4. Офертаның ешбір ережесі Сатушыны заңда белгіленген жауапкершіліктен босатпайды және Сатып алушының Қазақстан Республикасының заңнамасында берілген құқықтарынан бас тартуы ретінде түсіндірілмейді.
10. Дербес деректер
10.1. Дербес деректердің меншік иесі және операторы — Сатушы: Драган Роман Александрович ЖК, ЖСН 890820301189.
10.2. Тапсырысты ресімдеу кезінде электрондық пошта мекенжайы, телефон нөмірі, Тапсырыс және төлем деректері өңделеді. Сатушы төлем картасының деректерін алмайды және сақтамайды: оларды төлем жүйесі өңдейді.
10.3. Өңдеу мақсаттары: Тапсырысты ресімдеу және орындау, төлемді растау, Басылымды ұсыну, ақшаны қайтару, сатып алу мәселелері бойынша байланыс, заңнама талаптарын орындау.
10.4. Сатып алушы Тапсырысты ресімдеу кезінде жеке белгімен дербес деректерді өңдеуге келісім береді. Сатушы деректерді осы мақсаттарға қажетті көлемде төлем жүйесіне және хат жіберу сервисіне береді.
10.5. Деректер Қазақстан Республикасының аумағында, егер заңнамада неғұрлым ұзақ мерзім белгіленбесе, өңдеу мақсаттарына қол жеткізу үшін қажетті мерзім ішінде сақталады.
10.6. Сатып алушы Қолдау қызметіне жазу арқылы келісімін кері қайтарып ала алады, бұл заңға қайшы келетін немесе орындалмаған міндеттеме бар жағдайларды қоспағанда.
10.7. Өңдеудің толық шарттары Сайттағы Құпиялылық саясатында баяндалған:.
11. Өтініштер, кінәрат-талаптар және даулар
11.1. Сатып алу туралы сұрақтарды Сатып алушы Қолдау қызметіне жібереді: info@agroteka.kz.
11.2. Кінәрат-талап сол мекенжайға жіберіледі. Онда Тапсырыс нөмірі немесе сатып алу туралы мәліметтер, талаптың мәні және оны қанағаттандырудың қалаулы тәсілі көрсетіледі. Сатушы кінәрат-талапқа жауап береді, ал заңда неғұрлым қысқа мерзім белгіленсе — сол мерзімде жауап береді.
11.3. Тараптар келіспеушіліктерді келіссөздер арқылы реттеуге ұмтылады.
11.4. Сатып алушы тұтынушылардың құқықтарын қорғау саласындағы уәкілетті органға, тұтынушылық дауларды сотқа дейін реттеу субъектілеріне немесе сотқа жүгінуге құқылы. Уәкілетті органның байланыс деректері:.
11.5. Шарт Қазақстан Республикасының заңнамасымен реттеледі.
12. Офертаны өзгерту
12.1. Сатушы офертаны Сайтта күнін көрсете отырып жаңа редакциясын жариялау арқылы өзгертуге құқылы.
12.2. Жаңа редакция ол жарияланғаннан кейін төленген Тапсырыстарға қолданылады. Шарт жасалған редакцияға сілтеме Тапсырысты растау хатында көрсетіледі. Бұрынғы редакциялар Сайтта сақталады.
12.3. Өзгерістер бұрын жасалған Шарттардың талаптарын нашарлатпайды.
13. Сатушы туралы мәліметтер
Сатушының деректемелері
«Драган Р.А.» ЖК, Драган Роман Александрович, ЖСН 890820301189; Қазақстан Республикасы, Алматы облысы, Еңбекшіқазақ ауданы, Есік қаласы, Спортивная көшесі, 26-үй; тел.: +7 707 541 72 71; email: info@agroteka.kz.
2026 жылғы 21 қазандағы редакция.